項(xiàng)目概況

Overview

2025年浦東新區(qū)老港鎮(zhèn)生態(tài)公益林重點(diǎn)撫育項(xiàng)目采購項(xiàng)目的潛在供應(yīng)商應(yīng)在上海市政府采購網(wǎng)獲取采購文件，并于2025年09月11日 13:30（北京時(shí)間）前提交響應(yīng)文件。

Potential Suppliers for?In 2025, the key care project of the ecological public welfare forest in Laogang Town, Pudong New Area?should obtain the procurement documents from (Shanghai Municipal Government Procurement Network） and submit response documents before?11th 09 2025 at 13.30pm(Beijing time).

一、項(xiàng)目基本情況 1. Basic Information

項(xiàng)目編號：************90946-****** ? ? ? ?

Project No.:?************90946-****** ? ? ? ?

項(xiàng)目名稱：2025年浦東新區(qū)老港鎮(zhèn)生態(tài)公益林重點(diǎn)撫育項(xiàng)目 ? ? ? ?

Project Name:?In 2025, the key care project of the ecological public welfare forest in Laogang Town, Pudong New Area ? ? ? ?

預(yù)算編號：1525-W****** ? ? ? ?

Budget No.:?1525-W****** ? ? ? ?

采購方式：競爭性磋商

Procurement method : competitive consultation

預(yù)算金額（元）：******元（國庫資金：0元；自籌資金：******元）

Budget Amount(Yuan):?******(National Treasury Funds: 0 Yuan; Self-raised Funds: ****** Yuan)

最高限價(jià)（元）：包1-******.48元 ? ? ? ?

Maximum Price(Yuan):?Package No.1 for ******.48 Yuan, ? ? ? ?

采購需求：

Procurement Requirements:?

包名稱：2025年浦東新區(qū)老港鎮(zhèn)生態(tài)公益林重點(diǎn)撫育項(xiàng)目 ? ? ? ? ? ?

Package Name:?In 2025, the key care project of the ecological public welfare forest in Laogang Town, Pudong New Area ? ? ? ? ? ?

數(shù)量：1 ? ? ? ? ? ?

Quantity:?1 ? ? ? ? ? ?

預(yù)算金額（元）：******.00 ? ? ? ? ? ?

Budget Amount(Yuan):?******.00 ? ? ? ? ? ?

簡要規(guī)則描述：本項(xiàng)目建設(shè)地點(diǎn)位為老港鎮(zhèn)牛肚村拱極東路南北兩側(cè)，西至秋荷路，東至同強(qiáng)路，項(xiàng)目面積106.38畝(具體以實(shí)測為準(zhǔn))。撫育內(nèi)容為修枝、采伐、苗木補(bǔ)種、地被種植、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等，以進(jìn)一步提升林地景觀效果及休憩功能，具體以設(shè)計(jì)方案及新區(qū)批復(fù)為準(zhǔn)。
中標(biāo)單位需根據(jù)招標(biāo)文件，擬定實(shí)施方案與技術(shù)措施，全過程各個(gè)環(huán)節(jié)須滿足環(huán)保、生態(tài)公益林養(yǎng)護(hù)標(biāo)準(zhǔn)及林業(yè)撫育工程質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范和國家有關(guān)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容的要求，確保項(xiàng)目根據(jù)新區(qū)林業(yè)部門驗(yàn)收要求，一次性驗(yàn)收合格率100%。 ? ? ? ? ? ?

Brief Specification Description:?The construction site of this project is located on the north and south sides of Gongji East Road, Niutou Village, Laogang Town, west to Qiuhe Road, east to Tongqiang Road, with a project area of 106.38 acres (subject to actual measurement). The content of care is pruning, logging, seedling replanting, ground cover planting, infrastructure construction, etc., to further improve the landscape effect and rest function of the forest land, and the specific design plan and the approval of the new area shall prevail. The winning bidder needs to formulate implementation plans and technical measures according to the bidding documents, and all links in the whole process must meet the requirements of environmental protection, ecological public welfare forest maintenance standards, forestry care project quality acceptance specifications and relevant national norms and standards, so as to ensure that the project has a one-time acceptance rate of 100% according to the acceptance requirements of the ? ? ? ? ? ?

合同履約期限：120日歷天 ? ? ? ?

The Contract Period:?120 calendar days ? ? ? ?

本項(xiàng)目（否）接受聯(lián)合體投標(biāo)。

Joint Bids: (NO)Available.

二、申請人的資格要求 2. Qualification Requirements for Suppliers

(a)滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規(guī)定；

(a)Meet the provisions of Article 22 of the "Government Procurement Law of the People's Republic of China";

(b)落實(shí)政府采購政策需滿足的資格要求：本項(xiàng)目專門面向中小企業(yè)采購，評審時(shí)中小企業(yè)產(chǎn)品均不執(zhí)行價(jià)格折扣優(yōu)惠。 ? ? ? ?

(b)Qualification requirements to be met to implement government procurement policies:?This project is specifically for small and medium-sized enterprises to purchase, and the products of small and medium-sized enterprises will not be discounted at the time of review. ? ? ? ?

(c)本項(xiàng)目的特定資格要求：3、持有效的營業(yè)執(zhí)照。
4、施工現(xiàn)場項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)擬派人員滿足上海市園林綠化建設(shè)工程施工配備要求；標(biāo)段最高限價(jià)400萬元以下（含400萬）的園林綠化工程項(xiàng)目，根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況設(shè)置，最低應(yīng)為4人（含）以上，且需包含園林項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、安全員、質(zhì)量員、材料員各1名。
5、擬派的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人須具有上海市園林綠化工程從業(yè)人員項(xiàng)目負(fù)責(zé)人電子信息卡。
6、提供依法繳納稅收和社會保障資金、近三年沒有重大違法記錄的書面聲明。
7、未被“信用中國”、“中國政府采購網(wǎng)”列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購嚴(yán)重違法失信行為記錄名單[以查詢的報(bào)名開始之日止前三年內(nèi)的記錄為準(zhǔn)]。
8、不存在投標(biāo)截止日前一年內(nèi)投標(biāo)單位存在違反《浦東新區(qū)關(guān)于加強(qiáng)建設(shè)工程招投標(biāo)管理的若干意見》（浦建委建管[2020]26號）附件4“浦東新區(qū)建設(shè)工程招投標(biāo)領(lǐng)域市場主體信用管理操作辦法”規(guī)定的失信違法行為，被行政處罰且在信用中國(上海浦東)網(wǎng)站公示的（注：行政處罰以2023年1月1日（含）后為準(zhǔn)，之前行政處罰不納入否決）。
9、沒有因發(fā)生生產(chǎn)安全事故被浦東新區(qū)建設(shè)行政管理部門暫停承接業(yè)務(wù)且在限制期內(nèi)的。 ? ? ? ?

(c)Specific qualification requirements for this program:?3. Hold a valid business license. 4. The construction site project management agency plans to send personnel to meet the construction and allocation requirements of Shanghai landscaping construction projects; Landscaping projects with a maximum price limit of less than 4 million yuan (including 4 million) in the bid section should be set up according to the actual situation of the project, and the minimum number should be more than 4 people (inclusive), and it must include 1 person in charge of the garden project, 1 safety officer, 1 quality officer, and 1 material officer. 5. The proposed project leader must have the electronic information card of the project leader of Shanghai landscaping project practitioners. 6. Provide a written statement that taxes and social security funds have been paid in accordance with the law and that there is no record of major violations in the past three years. 7. Not included in the list of dishonest persons subject to enforcement, parties to major tax ? ? ? ?

(i)符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條的規(guī)定；

(i)Comply with the provisions of Article 22 of the"Government Procurement Law of the People's Republic of China";

(ii)未被“信用中國”（******）、中國政府采購網(wǎng)（******）列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購嚴(yán)重違法失信行為記錄名單；

(ii)Not included in the list of dishonest persons subject to enforcement, the list of parties to major tax violation cases, or the list of records of serious illegal and dishonestacts in government procurement by "Credit China" (******), China Government Procurement Network (******)?;

三、獲取采購文件 3. Acquisition of Procurement Documents

時(shí)間：2025年08月29日至2025年09月05日，每天上午00:00:00-12:00:00，下午12:00:00-23:59:59（北京時(shí)間，法定節(jié)假日除外）

Time: Tender documents may be obtained between??00:00:00am to 23:59:59pm??from??29th 08 2025??until??05th 09 2025.(Beijing time, excluding statutory holidays)

地點(diǎn)：上海市政府采購網(wǎng) ? ? ? ?

Place:?Shanghai Municipal Government Procurement Network ? ? ? ?

方式：網(wǎng)上獲取 ? ? ? ?

To Obtain:?Get it online ? ? ? ?

售價(jià)（元）：0 ? ? ? ?

Price of Tender Documents(Yuan):?0 ? ? ? ?

四、響應(yīng)文件提交 4. Submission of Response Documents

截止時(shí)間：2025年09月11日 13:30（北京時(shí)間）

Deadline date submission:?11th 09 2025 at 13.30pm(Beijing Time)

地點(diǎn)：上海市浦東新區(qū)惠南鎮(zhèn)中山路3-1號 ? ? ? ?

Place:?No. 3-1 Zhongshan Road, Huinan Town, Pudong New Area, Shanghai ? ? ? ?

五、響應(yīng)文件開啟 5. Opening of Response Documents

開啟時(shí)間：2025年09月11日 13:30（北京時(shí)間）

Time of Response Documents Opening:?11th 09 2025 at 13.30pm(Beijing Time)

地點(diǎn)：上海市浦東新區(qū)惠南鎮(zhèn)中山路3-1號 ? ? ? ?

Place:?No. 3-1 Zhongshan Road, Huinan Town, Pudong New Area, Shanghai ? ? ? ?

六、公告期限 6. Notice Period

自本公告發(fā)布之日起3個(gè)工作日。

3 business days from the date of publication of this notice.

七、其他補(bǔ)充事宜 7. Other Supplementary Matters

/ ? ? ? ?

/ ? ? ? ?

本項(xiàng)目為預(yù)留采購份額采購項(xiàng)目，預(yù)留采購份額措施為整體預(yù)留 ? ? ? ?

This project is a reserved procurement share procurement project, and the reserved procurement share measure is reserved as a whole ? ? ? ?

八、凡對本次招標(biāo)提出詢問，請按以下方式聯(lián)系 8. Contact Details

(a)采購人信息

(a)Purchasers

名 稱：******人民政府 ? ? ? ?

Name:?People's Government of Laogang Town, Pudong New Area, Shanghai ? ? ? ?

地 址：老港鎮(zhèn)建中路7號 ? ? ? ?

Address:?No. 7 Jianzhong Road, Laogang Town ? ? ? ?

聯(lián)系方式：****** ? ? ? ?

Contact Information:?******
? ? ? ?

(b)采購代理機(jī)構(gòu)信息

(b)Procurement Agency

名 稱：******有限公司 ? ? ? ?

Name:?Shanghai Huacheng Engineering Construction Management Co., Ltd ? ? ? ?

地 址：閔行區(qū)田林路1285弄58號 ? ? ? ?

Address:?No. 58, Lane 1285, Tianlin Road, Minhang District ? ? ? ?

聯(lián)系方式：****** ? ? ? ?

Contact Information:?****** ? ? ? ?

(c)項(xiàng)目聯(lián)系方式

(c)Project Contact

項(xiàng)目聯(lián)系人：?丁浩楓?

Contact:?Ding Haofeng ? ? ? ?

電 話：****** ? ? ? ?

Tel:?****** ? ? ? ?

本公告信息如有中、英文不一致，以中文為準(zhǔn)。 The English translation of this document is for reference only, and the Chinese version shall be authentic and prevail in case of dispute.